Chambre à Bari propriétaire ordonné, propriétaire parle Portugais