Coinquilino a New York donna, Sempre a casa