Room in Milan offered by student, owner speaks Norwegian